（原文发表于4月5日，作者为The Athletic网站的Marcus Thompson Ⅱ，文章内容不代表译者观点）
从詹姆斯站在更衣柜旁的眼神就能看出端倪，那种情绪渗透在他的语调里，那种历史正在重演的宿命感扑面而来。
没有人比詹姆斯更熟悉勇士这种特有的王者气�。挥腥吮人私饪饫锫柿斓挠率咳僭俗贝吹难蛊雀�。周四晚上在湖人主�。侵质煜さ母芯跤只乩戳耍材匪谷蟮男θ堇锎盼弈蔚姆籽�。
“我见证过他们（勇士）通过重磅引援改变球队竞争格局，”詹姆斯赛后对媒体说，虽然他本人对阵勇士时再次打出惊艳表现，但久违地这还不足以取胜，“当年他们得到杜兰特时我就领教过。巴特勒很了不起，他为球队注入了硬汉气质，又增加了一位有着冠军基因的球员。剧情总是相似的，他们总能找到赢球方法。”
刚在灰熊主场通过严峻考验（他们曾在此多次折戟）的勇士，如今带着有巴特勒的新阵容又通过了“詹姆斯和湖人的测试”。在这场詹姆斯与库里的史诗级对决中，这两位巨星依然代表着NBA的最高水准，勇士展现出更强的冠军相。在这场犹如季后赛预演的六连客收官战里，勇士军团再次证明了外界对他们的期待并非虚妄。
湖人本是联盟中少数能克制勇士的球队。虽然湖人送走了最关键的对位优势——安东尼-戴维斯，但得到东契奇本该让他们能以不同方式继续压制矮个阵容的勇士。
但这场双方最新的交锋或许打破了这种认知。至少在勇士更衣室里，球员们离场时对球队季后赛前景感到更加乐观。任何一支拥有詹姆斯的球队都是威胁，但这反而让客场攻克洛杉矶显得更难得，因为急需胜利的湖人最终没能从勇士手中夺走胜利。
尽管勇士得到巴特勒后20胜5负（同期胜率仅次于雷霆和凯尔特人，与骑士持平），但现在就谈论总冠军似乎还为时过早？毕竟过去两年九游·J9 APP见证过这支球队病态般的平庸，记忆尚未远去。
而詹姆斯似乎不认同九游·J9 APP本赛季对这支“中庸”勇士的偏见。对库里和追梦格林来说，他们本就不需要太多帮手就能制造威胁，而现在他们拥有了巴特勒。
库里正打出赛季最佳状态，即便面对针对性防守，即便带着伤病作战，这印证了他的信念，此刻的他势不可挡。
追梦格林打出了年度最佳防守球员的表现，昨晚最后时刻对东契奇的关键抢断无疑为他的奖项竞选添上浓墨重彩的一笔。
勇士的角色球员们已被重新分配到更合适的定位上，各自承担着切实可行的职责。穆迪的任务正完美契合他的特质——施压持球者、把握住空位投篮、干脏活累活。
摆脱球星期待的波杰姆斯基表现焕然一新，对阵湖人时他打出了球星级表现。但这不仅仅是因为他三分手感滚烫，更因他在攻防两端展现出卓越的全局意识，还意外成长为关键先生。
而九游·J9 APP至今仍未见识“季后赛版巴特勒”。勇士得到的是有赢家基因的巴特勒，他的高球商正带来巨大收益。多面手特质对勇士蜕变为顶级防守球队至关重要，巴特勒与追梦格林组成了联盟最智勇双全的防守组合，这对主打小个阵容的球队具有战略意义。
但那个杀神模式的巴特勒尚未激活。他对阵灰熊时表现不俗，尤其在关键时刻。可如果2023年季后赛对阵雄鹿狂砍56分的巴特勒再现？如果东决抢七战在凯尔特人主场疯狂出手28次终结系列赛的草根英雄与库里并肩作战？没错，这就是詹姆斯眼中担忧神色的由来。
当然，詹姆斯的反应至少部分来源于对自家球队的评判。当时的湖人过去15场比赛6胜9负，从争夺西部第二跌至可能要以客场开启季后赛的险境。“我得先操心自家球队，”詹姆斯继续对记者说道，“没精力琢磨其他队伍，那不是我的工作。”
勇士仍存在体型劣势的隐忧，库里之外的进攻火力也不稳定。当三分球失准时，勇士的竞争力就会大打折扣。但至少，他们已晋级为“冠军梦想粉碎者”的层级。唯一剩下的问题就是可持续性。自交易截止日以来，勇士一直保持高强度作战。这种级别的比赛强度和侵略性，他们能延续到四月下旬吗？五月？乃至六月？
九游·J9 APP早已明白，只要库里在就永远存在可能，如今的勇士已远非仅靠射手祈祷的球队。
首先，库里正处于巅峰状态。自巴特勒交易以来，他场均28.2分，投篮命中率47.4%，三分命中率41.6%。半场包夹依然存在，层层协防依旧严密，高位封锁持续不断，但勇士现在拥有更多惩罚这些防守策略的武器。正因如此，库里总能找到喘息之机，并稳定地把握住机会。
交易巴特勒前，库里场均22.7分，投篮命中率43.1%，三分命中率38.9%（低于他自设的40%标杆）。那时的库里看起来陷入困境，精疲力竭。与如今形成鲜明对比的是，尽管膝盖肌腱炎未愈，尾椎骨疼痛周期性反复，库里却展现出前所未有的活力。
这或许正是巴特勒带来的最珍贵礼物。夺冠希望重新点燃了库里，激活了这位历史级巨星，让他重拾信念。
追梦格林感受到了库里的能量，并清楚自己的使命，这位防守端的“库里”同样无视着自己胡须与身体发出的衰老信号。久违地，九游·J9 APP再次看到追梦格林能以中锋身份长时间统领防守。三分投射有时会受影响（腿部发力对投篮至关重要），但格林的能量与防守统治力彻底打破了状态衰退预言。
新版勇士三巨头如此不同——更坚韧而非华丽，更老练而非炸裂，总能稳定输出。他们赢下了过去会输掉的比赛（巴特勒加盟后关键战9胜1负，此前16胜16负），并在重大对决中展现锋芒。
人们有理由对这支球队的争冠成色保持谨慎，但詹姆斯面对勇士时的反应传递出的潜意识信号不容忽视。因为除勇士自身之外，没人比詹姆斯更清楚金州军团的威胁。
原文：Marcus Thompson Ⅱ
编译：李太白
山东泰山VS大连英博直播
泰山力克英博，中超激战再燃烽火 昨晚的中超联赛第12轮上演了一场焦点对决，山东泰山坐镇主场迎战大连英博。这...
2025-04-15
篮网VS骑士直播
篮网激战骑士：杜兰特欧文联手难阻失利 昨晚的NBA常规赛迎来一场焦点对决，布鲁克林篮网客场挑战克利夫兰骑士...
2025-04-15
媒体人：不提倡广东下半场提前放弃比赛不能让对手赢得这么轻松
篮球资讯4月14日宣 CBA季后赛1/4决赛G1，广东81-123不敌山西。赛后，媒体人@别跑刚背猪发文谈到了本场比赛，内容...
2025-04-14
京城德比！廖三宁末节爆发彰显蜕变首钢缺周琦护框优势尽失
北控与首钢的季后赛首�。詈笠唤诘牧稳刺杆俜吹叭谥挥�5分，末节飙升到15分，这证明了廖三宁在本赛季...
2025-04-14
争取最佳第六人普理查德：我为赢得这个奖项做到了极致
篮球资讯4月14日宣 NBA收官战，凯尔特人在主场以93-86击败黄蜂。赛后凯尔特人球员普理查德接受了记者的采访。...
2025-04-14
